Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Crossing Hurdles is seeking a Multilingual Technology Expert to contribute to technology-related prompts across various domains. The role involves evaluating AI-generated responses, writing solutions for technical scenarios, and identifying model failures while reflecting local engineering standards and community norms.
Responsibilities
• Author and evaluate technology-related prompts spanning software engineering, IT systems, architecture, cybersecurity, data systems, networking, and cloud infrastructure
• Review AI-generated responses for technical accuracy, feasibility, and implementation soundness
• Write high-quality gold-standard solutions for complex technical scenarios
• Identify model failure cases such as logical errors, insecure designs, or unrealistic implementation details
• Contribute expertise reflecting local engineering standards, developer communities, product norms, and industry terminology
Skills
• Professional experience working in technology within a specific linguistic and cultural context
• Fluency in one or more of the following languages: Japanese, Chinese, Korean, Spanish, Russian, German, Arabic, Thai, Tamil, or Hindi
• Strong understanding of software engineering, IT systems, architecture, cybersecurity, data systems, networking, or cloud infrastructure
• Ability to evaluate technical accuracy and feasibility of AI-generated outputs
• Strong analytical and written communication skills
• Ability to work independently and exercise sound technical judgment
Company Overview
• At Crossing Hurdles, we specialise in customised recruitment and staffing solutions designed to drive success for businesses and professionals. It was founded in 2022, and is headquartered in , with a workforce of 11-50 employees. Its website is https://www.crossinghurdles.com/.